Recent Translations 1 Peter 3:7

Men Similarly Cohabiting In The Knowledge As Weaker Of Women Awarding Honors As Well As Co-heirs Of Grace Of Life In The Non-encroachment Of Your Prayers

azure noaccets_text

Likewise, Ye Husbands, Dwell With Them According To Knowledge, Giving Honour Unto The Wife, As Unto The Weaker Vessel, And As Being Heirs Together Of The Grace Of Life ; That Your Prayers Be Not Hindered .

kjv kjv_text

Men Similarly Knowingly Cohabiting As A Sick Man Shew Women's Honors As And Co-heirs Of The Grace Of Life In The Midst Of Our Prayers.

polly cleaned_text

The Men Similarly Similarity Connoisserers Settlers Katia According Knowledge As Patient Weaker Ripped Utensils Cyclical The Female Womanhood Awaiting Aderers Timen Honour As And Plus Congendants Congementors Grace Charitos Of Life Life Is In The With Non Engoptethai Cut Out The Pray Prayer By You

polly LIT_Combined

The Men Similarity Settlers According Knowledge As Weaker Utensils The Womanhood Aderers Honour As Plus Congementors Charitos Life In The Non Cut-out The Prayer You

polly greeked_noaccents

Men, Likewise, Coming Together In Knowledge As The Sickest Cares For The Woman, Giving Honor As Co-heirs Of The Grace Of Life, So That Your Prayers Are Not Rejected.

google cleaned_text

Οἱ ἄνδρες ὁμοίως συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει τῷ γυναικείῳ ἀπονέμοντες τιμήν ὡς καὶ συγκληρονόμοι χάριτος ζωῆς εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Οἱ ἄνδρες ὁμοίως συνοικοῦντες κατὰ γνῶσιν ὡς ἀσθενεστέρῳ σκεύει τῷ γυναικείῳ ἀπονέμοντες τιμήν ὡς καὶ συγκληρονόμοι χάριτος ζωῆς εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

You Husbands, In Like Manner, Live With Your Wives According To Knowledge, Giving Honor To The Woman, As To The Weaker Vessel, As Being Also Joint Heirs Of The Grace Of Life; That Your Prayers May Not Be Hindered.

WEB t_web

The Husbands, In Like Manner, Dwelling With `them', According To Knowledge, As To A Weaker Vessel -- To The Wife -- Imparting Honour, As Also Being Heirs Together Of The Grace Of Life, That Your Prayers Be Not Hindered.

YLT t_ylt

τον ανδρα ομοιως συνοικουντες κατ γνωσιν ως ασθενης σκευη τον γυναικειω απονεμοντες τιμη ως και συνκληρονομοι χαριν ζωην εις τον μη ενκοπτω τον προσευχη σου

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Peter Chapter 3 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

1 Peter Chapters
1    2    3    4    5